Keine exakte Übersetzung gefunden für برنامج العمل الوطني

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch برنامج العمل الوطني

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Renforcer le processus des programmes d'action nationaux
    باء- تعزيز برنامج العمل الوطني
  • Programme national d'action pour la promotion de l'égalité
    برنامج العمل الوطني لتنفيذ المساواة
  • d) Le Programme d'action national pour l'enfance;
    (د) برنامج العمل الوطني بشأن الأطفال؛
  • Renforcer le processus des programmes d'action nationaux 67 − 71 21
    باء- تعزيز برنامج العمل الوطني 67 -71 16
  • Un des principaux instruments de mise en œuvre de la Convention est le programme d'action national (PAN).
    يُعدّ برنامج العمل الوطني من أهم الأدوات لتنفيذ الاتفاقية.
  • Les résultats obtenus pourront être incorporés dans le rapport sur le plan d'action national.
    ويمكن إيراد تقارير العمل المنجز في تقرير برنامج العمل الوطني.
  • Plusieurs pays ont reçu une aide pour élaborer leur programme d'action national, l'intégrer dans leur stratégie nationale de développement et instaurer des partenariats pour sa mise en œuvre.
    وتلقت بلدان عدة المساعدة في صياغة برنامج عملها الوطني وإدراجه في الإطار العام لاستراتيجياتها الإنمائية الوطنية، وبناء الشراكات لتنفيذ برنامج العمل الوطني.
  • Orientations des plans d'action nationaux en matière de politiques et de programmes
    باء - التوجهات السياسية والبرنامجية لخطط العمل الوطنية
  • PROGRAMME D'ATELIERS NATIONAUX SUR LES SYNERGIES
    ثالثاً - برنامج حلقات العمل الوطنية لتعزيز التآزر
  • Le Comité se félicite de l'adoption d'un programme d'action national en faveur des enfants pour la période 1993-2003, et des informations selon lesquelles un nouveau plan d'action national pour la période 2004-2013 est en cours d'élaboration.
    ترحّب اللجنة باعتماد برنامج العمل الوطني بشأن الأطفال للفترة 1993-2003 وبالمعلومات التي تفيد بأنه يجري حالياً تطويرّ برنامج للعمل الوطني للفترة 2004-2013 سيخلفه.